Donald Sutherland’s greatest cult performances