What men don’t realise about women’s sexuality